How to edit your own language

In Typwiz6 you can edit the translation of sentences, labels and buttons.

All files are located in the languages folder. All can be read using notepad or notepad+

Do not edit the english file but you may want to refer to it.

Example: swedish.la

messages are kept at the end and start with a number - do not change the number

17:Är du säker på att du vill ta bort denna?

We have used Google to translate #Are you sure you want to delete this?

We do not speak Swedish but Google also says:

Är du säker på att du vill ta bort detta?

To change this enter:

17:Är du säker på att du vill ta bort detta?

Do not remove the colon (:)

Now save the file and when you reload TYPWiz 6 it should replace the previous message.

Example in German : load the german.la file

command4=Farben Ausschneiden

This may not make sense and perhaps you prefer to replace the button's caption with

Farben Reduzieren

Just replace the line with:

command4=Farben Reduzieren